盤の見方と1〜32の記譜 | English Checkers ノート

01盤の向きと色

盤は8×8で、駒は濃いマスにだけ置きます。自分の手前が1段目、相手側が8段目です。画面では自分側が下、相手側が上に表示されます。

手番の色を黒か白から選べますが、盘の向きは変わりません。どちらの色を選んでも、自分の駒は手前から相手側へ進みます。

英語の記譜では、到達可能な32の濃いマスに1〜32の番号を振ります。黒のダブルコーナー（黒の駒が2枚並ぶ側）から数え始め、黒の1段目を左から1・2・3・4、次の段を5〜8、という順です。

言い換えると、1段目は a1・c1・e1・g1 が1〜4、2段目は b2・d2・f2・h2 が5〜8、3段目が9〜12、と続き、8段目が29〜32になります。奇数段は a 列から、偶数段は b 列から数えるのがポイントです。

この番号は世界共通で、Wikipedia の English draughts の項目にも「32の濃いマスに1〜32を振る」と説明されています。

移動は「from-to」、捕獲は「from x to」で書きます。たとえば 9-14 は「9番の駒を14番へ動かす」、14x23 は「14番の駒で23番へ飛び越えて取る」という意味です。

連続ジャンプは、取った回数だけ x を重ねるのではなく、最終的な着地点までを1つの x で書くのが基本です。途中の着地マスは省略されます。

対局結果は BW（黒の勝ち）、WW（白の勝ち）、引き分けは Draw などと略されます。日本語の解説では「黒勝ち」「白勝ち」と書くのが分かりやすいでしょう。

1981年の世界選手権、Tinsley 対 Long の第37局は 1. 9-14 23-18 2. 14x23 27x18 で始まります。黒が9番の駒を14番へ出し、白が23番を18番へ。黒が14番で23番の駒を飛び越えて取り、白が27番で14番の駒を取り返す、という流れです。

この4手だけで、序盤の考え方が見えます。黒は中央へ出て、白は取らざるを得ない形を作り、黒が取り返す。捕獲が強制なので、こうした「取らせる」動きがそのまま戦術になります。

記譜が読めると、海外の対局記録や定石の説明をそのまま追えます。最初は1局の最初の5手だけを書き写すところから始めると、盤面と数字が結びつきます。

下の盤でマスを2つ選ぶと、その移動を記譜に変換します。斜め1マスなら from-to、斜め2マスなら捕獲の x 付きで表示します。まずは自分の対局の最初の1手を、この形で書いてみてください。

番号は黒側から数える固定のものです。白側から見ると左右が逆に見えますが、記譜は常に黒側基準です。相手の手を読むときも、数字はそのまま使えます。